CIRCULAÇÃO E RECEPÇÃO DAS CONCEPÇÕES PEDAGÓGICAS DE JOHN DEWEY (1859-1952) NO CONTEXTO SOVIÉTICO: MEDIAÇÕES INTELECTUAIS NO DEBATE EDUCACIONAL SOVIÉTICO (1928)
História da Educação. Circulação de ideias. Mediação intelectual.
John Dewey. Educação Soviética. Recepção pedagógica.
A presente tese insere-se no campo da História da Educação, com ênfase nas
políticas e práticas pedagógicas, e tem como objetivo geral analisar a circulação e a
recepção das concepções pedagógicas de John Dewey no contexto educacional
soviético no final da década de 1920, com foco em sua visita à União Soviética, em
1928. Como objetivos específicos, busca-se: (a) contextualizar historicamente a visita
de Dewey e as condições políticas, sociais e educacionais que a envolveram; (b)
analisar as impressões registradas pelo educador norte-americano nos artigos
publicados no periódico The New Republic e posteriormente reunidos na obra
Impressions of Russia and the Revolutionary World (1929); (c) examinar documentos
e produções soviéticas do período, especialmente aqueles relacionados às
discussões e às políticas educacionais em curso; e (d) identificar convergências,
tensões, apropriações e reinterpretações estabelecidas entre as concepções
pragmatistas de Dewey e as diretrizes educacionais que se encontravam em processo
de consolidação na União Soviética. A investigação parte da hipótese de que a
recepção das concepções pedagógicas de Dewey no contexto soviético não ocorreu
de maneira linear, direta ou meramente imitativa, mas por meio de processos seletivos
de apropriação, mediados por disputas ideológicas, políticas e institucionais e pelas
condições históricas específicas da educação soviética. Nesse sentido, a pesquisa
procura compreender não apenas a circulação das ideias de Dewey, mas também os
processos pelos quais tais ideias foram interpretadas, selecionadas, ressignificadas
ou tensionadas quando colocadas em contato com uma realidade educacional e
política distinta daquela em que foram originalmente formuladas. Metodologicamente,
a pesquisa caracteriza-se como bibliográfica, fundamentada na análise de fontes
primárias e em diálogo crítico com a historiografia dedicada à circulação transnacional
de ideias, à recepção, à apropriação e à mediação intelectual. A fundamentação
teórico-metodológica parte da compreensão de que as ideias pedagógicas não
circulam de forma neutra ou invariável, adquirindo sentidos específicos conforme os
contextos históricos, políticos, institucionais e culturais nos quais são recebidas e
reinterpretadas. Essa perspectiva permite deslocar análises centradas na ideia de
influência direta para a investigação das mediações, seleções e reconfigurações
produzidas no processo de circulação dos referenciais pedagógicos.Ao privilegiar as
condições históricas de circulação, recepção e apropriação das concepções de Dewey
na União Soviética, a pesquisa pretende contribuir para a compreensão das dinâmicas
transnacionais de produção e circulação de ideias educacionais no século XX, bem
como das interlocuções, convergências e tensões estabelecidas entre diferentes
tradições pedagógicas em contextos históricos específicos.